Chinese translation for "infringement of patent"
|
- 侵犯专利权
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Action for infringement of patent
专利侵权诉讼 | | 2. | The manner of that use , and whether there is any infringement of patents , is also the sole responsibility of the user
使用这些资料的方式，以及是否侵犯专利，也都完全取决于用户。 | | 3. | Patents , trade marks , etc . : the sellers shall be held free from any di ute regarding the infringements of patent , design , trade mark or copyright of the goods contracted for
专利、商标等：卖方应免受有关侵犯合约所定货物的专利、设计、商标或版权等纠纷的干扰。 | | 4. | Patents , trade marks , etc . : the sellers shall be held free from any dispute regarding the infringements of patent , design , trade mark or copyright of the goods contracted for
专利、商标等：卖方应免受有关侵犯合约所定货物的专利、设计、商标或版权等纠纷的干扰。 | | 5. | Of the number of civil cases involving acts of infringement of patents registered in hong kong in the past three years , and the number of such cases in which the courts ruled in favour of the plaintiffs
过去3年，涉及已在本港注册的专利的民事侵权诉讼个案数目，以及当中原诉人获判胜诉的数目？ | | 6. | I made a legal theory analysis about the indirect infringement of patent from three aspects in chapter one . firstly , i induced the characteristic and the manifestation of the indirect infringement of patent briefly
笔者从归纳专利间接侵权行为在实践中的特点和表现形式出发,利用价值分析的方法,揭示了专利间接侵权行为的研究意义。 | | 7. | Under this background , the study and rules of the indirect infringement of patent become more and more important . it is still a weak in the study about the indirect infringement of patent by the academic circles at present
目前,在理论和立法中,还鲜有对它的研究和规定,并且仅有的研究还产生了较大的争论,但是这种行为却在实践中大量出现。 | | 8. | Information furnished by wd is believed to be accurate and reliable ; however , no responsibility is assumed by wd for its use nor for any infringement of patents or other rights of third parties which may result from its use
由wd所提供的资讯应该是正确和可靠的，然而wd不会承担有关内容或由该内容所引起的任何侵犯第三方专利或其他第三方权利的责任。 | | 9. | There is no explicit definition of the indirect infringement of patent , and different ideas exist among the scholars . the author made a brief definition based on my understanding , then provided two characteristics
在理论上对专利间接侵权行为的独立性进行了论证,进而分析了它的构成要件,详细阐述了如何认定专利间接侵权行为,以求明晰人们对此行为的认识。 | | 10. | The foregoing states the sole and exclusive liability of the parties hereto for infringement of patents , copyrights , mask works , trade secrets trademarks , and other proprietary rights , whether direct or contributory , and is in lieu of all warranties , express , implied or statutory , in regard thereto , including , without limitation , the warranty against infringement specified in the uniform commercial code
上文规定了本合同双方就专利、版权、掩模、商业秘密、商标以及其他专有权利的侵权（无论是直接的还是协从的）所承担的唯一责任，并且取代就其所做出的所有保证（明示的、暗示的或法定的） ，包括（但不限于）中规定的不侵权保证。 |
- Similar Words：
- "infringement of a patent" Chinese translation, "infringement of a trade mark" Chinese translation, "infringement of contract" Chinese translation, "infringement of copyright" Chinese translation, "infringement of freedom" Chinese translation, "infringement of patent right" Chinese translation, "infringement of patent rights" Chinese translation, "infringement of penalty throw" Chinese translation, "infringement of penalty-throw" Chinese translation, "infringement of rights" Chinese translation
|
|
|
